タイ語学習25年生の憂鬱

面倒くさがりなタイ語学習者25年生の七転び八起きのち七転八倒の話。
タイのビジネスや生活の話もあるか? でも、なんの役にも立ちません(たぶん)。

パタヤが閑散? 爆弾テロの影響か

今後のビジネスの打ち合わせを兼ねて、おっさん3人でパタヤ1泊のビジネス合宿?に行ってきました。



夜中に飲み歩くことをしないのでパタヤに行ってもまったく楽しくはないのですが、昼間から海を眺めながらビールを飲んで、シーフードを食べたのでまずまずパタヤを堪能したことになるでしょうか(笑)



とはいっても、行ったのが月末なのと、同時期に日本から荷物が到着したためその手続きがあったので、
仕事を抱えての訪パタヤ。合間合間に電話、メール、LINEでやりとりをしながら、銀行で送金手続きをしたり、請求書を作成したりとバタバタでした(汗)


それにしても、パタヤにある支店で、バンコクにある支店で作った銀行口座からお金を引き出すのに手数料が260バーツ(約900円)!! 引き出し金額が大きかったこともあるのでしょうが、県をまたいだだけでそんなにかかるのか。


また、今回調べてわかったのは、土日に営業している支店が意外と多く、また営業時間が例えば11時から20時というのも多いということです。日本ならどちらもあまり考えられないことですが。



そして、今回行って感じたのは街に人が少ないゾ!
いつも大渋滞のビーチロードがガラガラ。通行人も少なく、ところ狭しと並ぶバービアも閑古鳥が鳴いてる店が多いような。
そしてなにより中国語をあまり聞かなかったのは中国人観光客が減っているからだろうか。あれほど中国人で溢れかえっていたのに。夜の繁華街を歩いていないのでなんとも言えないが、どうなのだろう?


やはり爆弾テロの影響が観光地を直撃しているのか。
タイ経済はいずこへ・・・・・・



にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ

九州酒場 勝@バンコク

2015年8月26日(水)
友人(長崎出身)が店長をやっている「九州酒場 勝」。
この店で月1で開催している同年会に参加するためにやってきました。


以前はこの店のあるスクンビット地区に住んでいたのでよく通っていましたが、いまは少し離れたシーロム地区に住むのであまり来なくなってしまった…
とは言っても、電車で乗り継ぎ1回込みの30分ほどなので距離的にはそれほど遠くないのですが、心理的に遠く感じます。
しかも、夕方の帰宅時間帯は電車が混むので乗りたくない!


こんな店構えです。店員さんがピースサイン。店前で油売ってます(笑)
赤いエプロンの女性は隣の店員かな? 入ったことがないので知りません…


6人ほど座れるカウンター席にテーブル席が6つ。
開店したばかりなのでまだお客さんはいませんが、本日も予約客でほぼ満席とか。
おばんざいも7〜8品並んでます。


食べ物の写真がないのは酒を飲むと写真を撮るのを忘れてしまうためです(汗)
食べ物の写真は別の機会に(笑)
オススメは皿うどんと長崎ちゃんぽん。機会があれば是非どうぞ。
焼酎も揃ってます。


予約していったほうがいいでしょう。
電話番号は02−662−5618または086−029−1274。


場所はスクンビット通りソイ53の入り口から400メートルほどはいったところ。
バイクタクシーに乗れば10バーツほどです。


ちなみに長崎県諫早市に1店、上海に3店(店名が違う店も含む)、廈門に1店、ミャンマーのヤンゴンとネピドーに各1店あります。



にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ

タイの不動産の広さをイメージする

今回は個人的な備忘録としての意味合いが強いですが、タイでは土地や建物の広さを表す単位として、平方ワー(ตารางวา)、ガーン(งาน)、ライ(ไร่)が使われます。


マンション(タイではコンドミニアムと呼ばれる)の部屋の場合は平方メートルが使われますが、それより広くなると建物は平方ワー、土地はライが使われることになります。不動産業界に関係のない自分としては、例えばこの土地は5ライ、この建物は50平方ワー、などと言われてもピンと来ないんですよね。


そこで、整理すると単位間の関係は以下の通りとなります。


1平方ワー=4平方メール
100平方ワー=400平方メートル=1ガーン
400平方ワー=1600平方メートル=4ガーン=1ライ


つまり、


平方ワー×4=平方メートル
ガーン×400=平方メートル
ライ×1600=平方メートル


と掛け算すれば平方メートルになります。


また、メートルにすると、


1平方ワー=4平方メール=2メートル×2メートル
1ガーン=400平方メートル=20メートル×20メートル
1ライ=1600平方メートル=40メートル×40メートル


なんとなくイメージできませんか?(笑)


こんな感じで日常生活に面積の単位が登場すると、頭のなかで数字を掛けたり割ったりすることになります。もっとも、土地や建物を買う予定はたぶんずっとないので役に立たない知識で終わりそうですが(笑)


にほんブログ村 海外生活ブログ タイ情報へ
にほんブログ村 外国語ブログ タイ語へ